bourrade

bourrade
f уда́р, тума́к ◄-а►; ↓тычо́к;

donner une bourrade — хло́пать/хло́пнуть; сту́кать/сту́кнуть;

donner une bourrade amicale — дру́жески хло́пнуть кого́-л.; dans la foule, j'ai reçu une bourrade dans le dos ∑ — в толпе́ кто-то ∫ ткнул меня́ в спи́ну <сту́кнул меня́ по спине́>


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "bourrade" в других словарях:

  • bourrade — [ burad ] n. f. • 1553; de bourrer ♦ Poussée que l on donne à qqn, avec le poing, le coude, la crosse d un fusil, etc. Donner une bourrade. « D une bourrade le chef l écarta » (Courteline). Une bourrade amicale. ● bourrade nom féminin (de bourrer …   Encyclopédie Universelle

  • bourrade — BOURRADE. s. f. L atteinte qu un lévrier donne à un lièvre qu il court. Le lévrier a donné bien des bourrades au lièvre. [b]f♛/b] Il se dit aussi Des coups que l on donne à quelqu un avec le bout d un fusil, On lui a donné des bourrades; et… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • bourrade — Bourrade. sub. f. L atteinte que le levrier donne au lievre. Ce levrier a donné bien des bourrades au lievre. Il se dit fig. des coups que l on donne en battant quelqu un. Il luy a donné de bonnes bourrades. Il se dit aussi dans la dispute & dans …   Dictionnaire de l'Académie française

  • bourrade — (bou ra d ) s. f. 1°   Terme de chasse. Atteinte du chien qui enlève du poil au lièvre qu il court. 2°   Par extension, coups de crosse de fusil, coups de poing. •   Cela vous aurait épargné les bourrades que ces brutaux vous ont données,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • BOURRADE — s. f. T. de Chasse. Atteinte donnée par le chien au lièvre qu il court. Le chien a donné bien des bourrades au lièvre. Voyez BOURRER.  Il se dit, figurément et familièrement, Des coups que l on donne à quelqu un avec la crosse d un fusil. On lui… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BOURRADE — n. f. T. de Chasse Atteinte donnée par le chien au lièvre qu’il court et auquel il enlève du poil. Voyez BOURRER. Il se dit surtout des Poussées que l’on donne à quelqu’un avec la crosse d’un fusil ou avec les poings …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • bourrade — nf. bourâye, nf. (Saxel), borâ (Albanais). E. : Coup, Travail …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • rrade — bourrade ferrade …   Dictionnaire des rimes

  • ramponneau — [ rɑ̃pɔno ] n. m. • 1915; « jouet lesté de plomb auquel on donne des coups » 1832; du nom d un cabaretier célèbre du XVIIIe s. ♦ Fam. Bourrade; coup, donné notamment avec le côté du corps. Donner un ramponneau à qqn. ● ramponneau nom masculin (de …   Encyclopédie Universelle

  • bourrer — [ bure ] v. <conjug. : 1> • 1332 « maltraiter »; de 1. bourre I ♦ V. tr. 1 ♦ (XVIe) Emplir de bourre (un coussin, etc.). ⇒ matelasser, rembourrer. Spécialt Bourrer un fusil, y introduire la bourre. 2 ♦ …   Encyclopédie Universelle

  • poussée — [ puse ] n. f. • 1562; poulcée 1530; de pousser 1 ♦ Action d une force qui pousse; son résultat. ⇒ pression. La poussée de la foule. La porte a cédé sous la poussée. Une poussée : action de pousser qqn (pour l écarter, le faire reculer). ⇒aussi… …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»